Add merge queue total queue time

The API now exposes an endpoint with the total queue time for pull requests. This is also exposed in the dashboard statistics.