Queue branch merge method

The merge queue now supports a new setting named queue_branch_merge_method. It allows to configure the merge behaviour of the merge queue:

• By default, when unset, Mergify merges the original pull requests that are being tested in the queue.
• When set to fast-forward, Mergify will rather merge the branch that is being tested by fast-forwarding the base branch to the tested branch.