Test Failure Details in PR Comments